[Portrait] 郁恵 大坪 (Ikue Otsubo), 34 ans, Japon

1/ Où es-tu né ?

Je suis née sur l’île Shikoku dans la préfecture de Kochi. C’est au sud-ouest de Kyoto. C’est une petite ville, environ vingt mille, peut être moins.

2/ Où habites-tu aujourd’hui ?

J’habite à Kyoto depuis un an. Et avant, j’ai habité un an à Tanger au Maroc et deux ans et demi au Canada à Vancouver.

3/ Es-tu marié ?

Non. Mais j’aimerai beaucoup ! Un jour on se mariera avec mon petit ami…

4/ As-tu des enfants ?

Non mais j’aimerai aussi !

5/ Quelle est ta religion ?

Je suis bouddhiste. Peut être parce que j’ai grandi avec cette religion mais je m’en fiche un peu. Il y a certaines choses auxquelles je crois mais bon, je ne suis pas très stricte.

6/ As-tu été à l’école ? jusqu’à quel âge ?

Oui, je suis allé « college junior » (2 ans après le bac), j’y ai étudié les sciences économiques et sociales. J’ai fini à l’âge de 20 ans.

7/ Est-ce que tu travailles ? si oui, que fais-tu ? et quel est ton salaire mensuel ?

Oui je travaille dans une petite auberge de jeunesse. Je m’occupe du management de l’auberge. C’est sympa mais assez prenant, je travaille environ soixante heures par semaine !

200 000 yens environ (environ 1 495 euros). C’est un salaire moyen : pas trop bas, pas trop haut. Cela me convient pour vivre.
Certains japonais dépensent beaucoup d’argent pour toujours avoir de nouvelles choses !  Le téléphone dernier cri, de nouveaux vêtements… moi ce n’est pas ma façon de voir les choses. J’aime les choses simples et je n’aime pas dépenser pour des choses inutiles !

8/ Quelles sont tes activités favorites ?

Le surf par dessus tout ! Et aussi jouer du ukulélé… parfois je l’amène à l’auberge pour en jouer mais je fais attention à ne pas faire de bruit pour ne pas ennuyer les voisins. Ici c’est très calme, il faut respecter.

Et j’adore aussi regarder des films.

9/ Quel est ton plat préféré ?

Les onigiri (boules de riz), c’est très simple mais c’est vraiment bon ! Parfois quand j’ai besoin d’énergie j’en mange. Je ne peux pas m’en passer. C’est un peu comme vous les français avec vos baguettes ou bout de pain. (rires)

Quand j’habitais au Maroc, j’ai essayé d’en faire mais ça n’a jamais marché car il faut du riz gluant. Et ça me manquait beaucoup ! C’est vraiment une chose très simple que j’adore et dont je ne peux pas me passer !

10/ Quelle est ta musique préférée ?

J’adore Hocus Pocus ! Et aussi C2C, ce sont des groupes français ! Un de mes rêves c’est de les voir en concert un jour…
Ma musique préférée c’est 73 touches (écouter sur youtube en cliquant ici)

11/ Est-ce que tu votes ?

Jamais. Je ne m’en suis jamais vraiment préoccupée mais maintenant il faudrait que j’essaye de m’y intéresser un peu plus !

12/ Comment fait-on quand on est malade ici ?

La sécurité sociale prend en charge 30 % pour ceux qui cotisent. Et pour les personnes très pauvres, je crois que c’est 90%.

Bien sûr, nous devons cotiser tous les mois. Je pense que c’est assez similaire au système français.

13/ As-tu déjà vu la guerre ?

Non, moi je n’ai pas vu car je n’étais pas encore née c’était il y a soixante dix ans. Mais ma grand mère était là pendant la bombe. Elle m’a raconté toutes les histoires et c’est terrible…

14/ C’est quoi l’amour ?

Waouh quelle question !

C’est simple mais très profond à la fois ! C’est quelque chose d’infini pour moi. Si j’aime : je suis prête à tout !

15/ C’est quoi le sexe ?

C’est quelque chose dont j’ai besoin et que j’aime. C’est quelque chose de naturel, j’ai besoin de manger, de dormir et aussi de sexe. Donc en quelques sortes ça veut dire que l’humain est un être animal. Je suis un être animal aussi ! (rires)

Certaines personnes sont contre le sexe avant le mariage, moi je m’en fiche. Si je veux : je fais, si je ne veux pas : je ne fais pas. Je suis une femme libre.

16/ Qui sont les personnes les plus chères à tes yeux ?

Ma mère et mon petit-ami !

17/ Quelle est la chose la plus importante à tes yeux ?

Le temps !

Avoir du temps pour le passer avec les gens que j’aime. C’est une chose que je n’ai pas vraiment et que j’adorerai avoir…

18/ Quel serait ton plus grand rêve ?

Je veux vivre face à la mer avec un chat. (rires)

19/ Est-ce que tu connais mon pays la France ? si oui, donnes-moi 3 mots pour la qualifier ?

Oui bien sûr !

Fromage

Fort : c’est un pays riche avec beaucoup de pouvoir

Naturel : je pense que le style de vie français est très simple et naturel.

20/ Et pour finir, donnes-moi 3 mots pour qualifier ton pays ?

Sérieux

La cuisine japonaise

Compact : tout est petit ici !

Cet article fait partie d’un projet de série de portraits qui sera mené durant tout notre voyage. Retrouvez le détail en cliquant ici.